Kanser evresi ve tümör derecesi arasındaki fark nedir?

Bir raporda “evre II”, “G3” ve harflerle rakamlardan oluşan bir dizi görebilirsiniz. Bu ifadeler kanserin farklı özelliklerini tanımladığı için birbiriyle aynı olmak zorunda değildir. Bir sayıyı hastalığın tüm gidişatını gösteren bir sonuç gibi yorumlamak yerine rapordaki ifadeyi olduğu gibi saklayın ve bulguların birlikte nasıl değerlendirildiğini sorun.
Evre, kanserin vücuttaki yaygınlığını anlatır
Evre, hastalığın vücutta ne kadar yaygın olduğuyla ilgilidir. Kanser türüne göre değerlendirmede birincil tümör, yakındaki lenf düğümleri ve diğer organlara yayılım dikkate alınır. Birçok solid kanserde TNM sistemi kullanılır. T birincil tümörü, N bölgesel lenf düğümlerini, M ise uzak yayılımı tanımlar. NCI’ın evrelemeye ilişkin açıklamasında bazı kanserlerde farklı sistemlerin kullanıldığı da belirtilir.
Başka bir kanser türünde bir evrenin taşıdığı anlamı kendi raporunuza doğrudan uygulamayın. Hangi sistemin geçerli olduğunu, kaydedilen evrenin hangi kanıtlara dayandığını ve değerlendirmenin eksik kalan bir bölümü olup olmadığını sorun. İlgili görüntüleme ve işlemlerin tarihlerini hazır tutun.
Derece, dokunun özelliklerini anlatır
Tümör derecesi, kanser hücrelerinin mikroskop altında nasıl göründüğünü yansıtır ve hekimlerin hücrelerin olası davranışını değerlendirmesine yardımcı olur. Patolog dereceyi doku örneğinden belirler. Derecelendirme yöntemleri tümör türüne göre değişir. Bu nedenle her sonuç G1–G4 gibi bir ölçekle raporlanmaz. NCI’ın tümör derecesi rehberi, bulguların diğer klinik etkenlerle birlikte neden değerlendirildiğini açıklar.
Yüksek derece, ileri evrenin başka bir adı değildir. Yayılımı sınırlı bir kanser, mikroskop altında olumsuz özellikler gösterebilir. Benzer şekilde hücrelerin görünümü, kanserin vücutta nerelerde bulunduğunu tek başına göstermez. Belgeler çevrilirken özgün etiketleri ve sayıları çevirinin yanında saklayın.
Raporda “evre II, G3” nasıl okunur?
Raporda “evre II, G3” yazıyorsa iki ayrı soru sorun: “Hastalığın yaygınlığı hangi bulguyla belirlendi?” ve “Dereceyi dokunun hangi özellikleri belirledi?” Bu, rapor kaydını örneklemek içindir ve belirli bir kanser hakkında hüküm vermez. Onkoloğunuz her bulgunun, söz konusu tümör türü için önerilen yaklaşımı nasıl etkilediğini açıklamalıdır.
Elinizdeki patoloji raporunu, son inceleme raporlarını ve önceki özeti bir onkoloji görüşmesine götürün. Farklı belgelerde farklı etiketler varsa daha rahatlatıcı olanı kendiniz seçmeyin. Farkın yeni bilgiden, farklı raporlama sisteminden veya eski bir kaydın düzeltilmesinden kaynaklanıp kaynaklanmadığını sorun.
Yazılı açıklama isteyin
Tanıyı, kullanılan evreleme sistemini, tanı anındaki evreyi, varsa dereceyi ve hastalığın güncel durumunu belirten kısa bir özet isteyin. NCI, daha sonraki değişikliklerin ilk evre açıklamasına eklendiğini belirtir. Bu nedenle başka bir ekip vakayı incelerken hem ilk değerlendirme hem güncel durum önem taşır.
Bir başka ülkede tedavi ayarlamadan önce sizi kabul edecek hekimlerin raporların tamamını aldığını kontrol edin. Rapordan alınmış tek bir satır, tanının dayanağını nadiren açıklar. Yanıtsız kalan soruları ve bunları kimin yanıtlayacağını kaydedin. Terimleri anlamak görüşmeyi daha verimli kılar. Yalnızca harf ve rakamlara bakarak tedaviye veya hastalığın gidişatına karar vermek mümkün değildir.
Kaynaklar
Medicina Turkey hasta bilgilendirmesi. Bu metin genel bilgi sunar. Kişisel tıbbi kararları tedavinizi yürüten hekimle görüşün.